sábado, 31 de diciembre de 2011

Regal/Regalo

Per Nadal, la meva germana em va regalar això, que em va encantar! Fa dies que penso que li faré per regalar-li a ella. Alguna idea?
Por Navidad, mi hermana me regaló todo esto, me encantó! Ya le estoy dando vueltas a la cabeza pensando que haré para regalarle. ¿Alguna idea?






Aprofito per desitjar a tothom un bon 2012! Petons i molta salut!


Aprovecho para desearle a todo el mundo un maravilloso 2012! Besos y mucha salut!

Ganxet/Ganchillo

El 18 de juny se celebra el dia internacional de teixir al carrer, aquell  dia  vaig anar a la trobada que van organitzar per celebrar la jornada  el Club de la Llana, des de llavors que quan baixo a Badalona sempre vaig a les quedades que fam tots els dissabtes. M'ho passo molt bé parlant de punt, de llanes o del que sigui! Os poso un parell de cosetes que he anant fent a ganxet, des de que vaig deixar de fumar, li he agafat molta afició, m'ha ajudat molt, sempre ho porto al bolso.
El 18 de junio se celebra el día internacional de tejer en la calle, aquel día fui a la quedada  que organizaron para celebrar la jornada  el Club de la Llana, desde entonces que cuando bajo a Badalona siempre voy a les quedadas que hacen todos los sábados por la tarde. Me lo paso muy bien hablando de punto, de lanas o de lo que sea. Os pongo un par de cositas que he ido haciendo de ganchillo, desde que dejé de fumar, he cogido el ganchillo como nuevo vicio y la verdad es que me ha ayudado mucho, siempre lo llevo en el bolso.
Gorro de ganxet fet amb una llana de Malabrigo, molt bonica,  comprada a  la botiga  All you Knit is love. La  veritat és que es una llana molt maca i molt agradable de treballar, la llástima per mi és el preu.
Gorro de ganchillo hecho con una lana de la marca Malabrigo,  comprada en la tienda de Barcelona All you Knit is love. La verdad es que es una lana muy bonita y muy agradable de trabajar, la pena para mi es el precio.
Buf realizat a punt alt amb una llana molt suau i molt agradable. Li he regalat a la meva germana que ha vingut uns dies .
Buf realizado a punto alto con una lana muy suave y muy agradable. Se lo he regalado a mi hermana que ha venido a vernos.
Uf! no soy capaz de darle la vuelta a la foto

Intercanvi/Intercambio


El dia de Nadal vaig rebre aquest regal de la Fàtima de Portugal, és fruit d'el intercanvi de Nadal organitzat en el foro Mil Puntadas. Quantes coses, eh!!

El día de Navidad recibí este regalo de Fátima de Portugal, es fruto del intercambio de Navidad organizado en el foro Mil Puntadas. ¡Cuantas cosas, ehh!!


domingo, 11 de diciembre de 2011

Corona de Nadal/Corona de Navidad

Ahir a la tarda vaig a anar, amb la meva amiga Sandra, a fer uns curset de Nadal a Betes i Fils de Sant Julià.
Vam escollir de fer una corona per posar a la porta, va ser molt entretinguda de fer però amb un resultat brutal!
Ayer por la tarda, mi amiga Sandra y yo, fuimos a Betes a Fils de Sant Julià, para hacer un curso de Navidad. Escogimos hacer una corona para poner en la puerta de la entrada de casa, fue muy laboriosa de hacer pero con un resultado impresionante.

Teresa i Belén


Sandra i Belén

Teresa, Laura, Carmen, jo i Sandra

Sandra i Belén acabant la corona

Sandra amb la seva corona ja acabada!!
Excelent!!!!